题凌云寺1

　　春山古寺绕沧波2，石磴盘空鸟道过3。

　　百丈金身开翠壁4，万龛灯焰隔烟萝5。

　　云生客到浸衣湿，花落僧禅覆地多6。

　　不与方袍同结社7，下归尘世竟如何8？

　　注释

　　1、凌云寺：在今乐山岷江东岸的凌云山上，寺前有举世闻名的乐山大佛。

　　2、沧波：指凌云山下奔涌的清江碧波。

　　3、石磴盘空：指凌云大佛旁边的险峻小道，俗称“九道拐”。石磴：石阶。盘空：形容险峻。鸟道：鸟在空中飞翔的路线。

　　4、百丈金身：形容凌云大佛身高百丈，金碧辉煌。翠壁：长满草木的崖壁。

　　5、龛：供奉佛像或神像的石室或柜子。凌云大佛周围的崖壁上凿有千尊小佛龛相配衬，每龛中都有灯烛，当时香火极盛，藤萝覆盖，烟雾缭绕。

　　6、僧禅：此指僧人参禅修行的地方，即寺院。

　　7、方袍：僧衣，此处指代僧人。结社：到寺院一起修行。东晋元兴元年（402年），慧远法师在江西庐山邀集123人，在阿弥陀佛像前建斋立誓，创建白莲社，专修念佛三昧，期往西方净土。后人遂将到寺院与僧众同修行净土宗称为结社。

　　8、尘世：世俗社会。竟：最终。

　　解析

　　司空曙（720年—790年）：字文明，广平（今河北省永宁县）人。唐代诗人，“大历十才子”之一。曾举进士，官水部郎中。凌云大佛竣工后，曾随剑南节度使韦皋到过嘉州。其诗多写自然景色和羁旅乡愁。有《司空文明集》等传世。

　　这首七律描写了凌云大佛刚建成时的景象。首联写凌云寺外景。碧波腾涌，绕过青山古寺，石阶陡峻，只有鸟儿才能飞过，令人望而生畏。颔联描写大佛的崇高、辉煌、壮丽和两旁佛龛藤萝覆盖，烟火缭绕。颈联写山寺高入云天，环境清幽，落花满地，充满禅趣。尾联流露了作者对于人生的无奈和对出世生活的向往。

　　全诗描写生动形象，对仗工稳，动静相间，富有气势。其中“百丈金身开翠壁，万龛灯焰隔烟萝”一联，形象地记录了凌云大佛刚建成时的景象，尤其脍炙人口。

　　李中毅 注解